установко

установко

1. установка; механизм, устройство (иктаж-кушан вераҥдыме механизм, аппарат, йӧнештарымаш)

У установкым тунемаш изучать новую установку;

виян установко мощная установка.

Палубышто самолёт, радар ден ракетный установко-влак койыт. [/i]А. Волков.[/i] На палубе видны самолёт, радар и ракетные установки.

Тракторым мушмо установко кок ий годым яра шоген. [/i]«Мар. ком.»[/i] Установка для мойки тракторов простояла без дела два года.

2. установка; цель, направленность к чему-л. (иктаж-кушко, могай-гынат цельышке виктаралтмаш)

Партийын установкыжо установка партии;

установко семын вияҥаш развиваться согласно установке.

– Мыят ӧрам, – манеш Шамрай. – Савельевын артамже партийный огыл, нимогай установкыжо уке. [/i]М. Шкетан.[/i] – И я удивляюсь, – говорит Шамрай. – У Савельева поведение не партийное, у него нет никакой установки.

3. установка; руководящее указание, директива (кӱшыл органын але вуйлатышын кӱштымыжӧ)

Установкым налаш получить установку;

установкым шукташ выполнить установку;

установко дене келшышын ышташ делать согласно установке.

Эрла чыла калыкым уржа тӱредаш лукташ кӱлеш. Тыгай установкым район гыч пуат. [/i]М. Рыбаков.[/i] Завтра надо вывести всех людей жать рожь. Такую установку дают из района.